(林雅)'s profile中国語の勉強中・・・PhotosBlogLists Tools Help
    7/19/2008

    若気の至り

    若気の至り・・・因过于青春而意气用事,鲁莽。血气方刚。
    (わかげのいたり)
     
    以前,我和老公’若気の至りで’买过一样的衣服,
    可我们,觉得很害羞,不管怎么都不好意思一起穿出去
    不过不能扔掉,做
    “箪笥の肥やし(たんすのこやし)”
    (施衣柜肥;不常穿,只养肥衣柜)。
     
    终于某天行为起来,
    该做ちびちさ的衬衫!
    怎么样??
     
    DSCF5480
     
    老公,很高兴的穿跟爱女一样的衣服。
     
    DSCF5502-1