Windows LiveWindows Live™
 
 
（林雅）'s profile中国語の勉強中・・・PhotosBlogLists Tools Help

Blog
    3/31/2008

    お世話さま

    上星期，朋友送给我“福娃”。
    ちびちさ很喜欢它，
    用中文叫它“福娃”日日夜夜照料它。
    最初，福娃拿放入东西的筒，
    可ちびちさ不离身带着它，立刻坏掉了。
    不过这是对ちびちさ巧好，
    乘机开始照顾得十分周到。
    ↑喂奶。
    080329_1028~0001[1]
    ↑给它吃点心。
     
    我不知道，福娃为什么吸引ちびちさ的心。
     
    我觉得ちびりき最高兴，
    来福娃以后他的生活变平安。
    以前的ちびちさ常常多管他的闲事↓
    11:43 PM | Add a comment | Read comments (6) | Permalink | Blog it | 育儿
    3/26/2008

    お休み中！？

    三个星期之间放置这里没写了---。
    欸，那个期间做什么？
    嗯--，育儿--还有，管理行会的工作。
    对于居民大楼的管理行会，很难写说明。
    因为要用很多专门用语。
     
    连站立，都在睡觉↓　　ちびちさ站在バギーボード上。
    DSCF4818
     
    7:51 AM | Add a comment | Read comments (10) | Permalink | Blog it | 日常
    3/3/2008

    船をこぐ

    船をこぐ（ふねをこぐ）・・・打盹儿。↓动画那样。
     
    ちびりき睡魔（すいま）に襲（おそ）われる。
    ・・・・・・被睡魔侵袭；昏昏欲睡
     
    吃饱，往往使人困倦。
    姐姐看他，觉得很有意思。

       
    8:16 AM | Add a comment | Read comments (10) | Permalink | Blog it | 育儿